Ejemplos del uso de "sailed" en inglés
He said that he worked in the theatre and sailed the sea.
Говорил, что работал в театре, ходил на море.
We stole a boat, and then we sailed through ice and fog.
Мы украли корабль, и поплыли через лёд и туман.
Merry of soul she sailed on a day Over the sea to skye.
С радостью в душе она проплыла за день через море к Скай.
Last week, an American ship sailed into a Spanish naval base, making history.
Американский корабль, прибывающий на этой неделе на испанскую военно-морскую базу, одновременно с этим входит в историю.
On the night before I sailed away, they come from far and near.
В ночь перед моим отплытием, они собрались отовсюду.
We sailed past the lighthouse up along to brigantine where the pirates used to hide.
Мы проплыли мимо маяка в сторону бригантин где когда то прятались пираты.
Now tell me, Ragnar, this-this wanderer of yours, has he ever sailed west himself?
А теперь, Рагнар, скажи мне, этот твой странник сам уже ходил на запад?
His -104 sailed helplessly upward, flipped over, and began diving, his descent looking like a gigantic corkscrew.
Ту-104 Кузнецова беспомощно вознесся вверх, затем перевернулся и начал падать, войдя в гигантский штопор.
You already promised to be home by 11:30, so I think the promise ship has sailed.
Ты уже обещал прийти домой к 11:30, так что кораблик обещаний уплыл.
When I was as old as Parker, I'd sailed around the Horn in a square rigger.
Когда я был таким старым как Паркер, я ходил вокруг мыса Горн простым такелажником.
Compared to this, the fact that a twenty year old tin can sailed near Cuba seems paltry and insignificant.
По сравнению с этим тот факт, что некая двадцатилетняя жестянка некоторое время плавала около Кубы, несколько бледнеет, если не меркнет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad