Ejemplos del uso de "salary" en inglés con traducción "оклад"
Traducciones:
todos1553
оклад647
заработная плата442
зарплата364
жалование22
жалованье12
otras traducciones66
Cost parameters: revised salary scales
Параметры для определения расходов: пересмотренная шкала окладов
Cost parameters: increased national salary scale
Параметры расходов: увеличение ставок шкалы окладов национальных сотрудников
Cost parameters: revised national staff salary scale
Параметры расходов: пересмотр шкалы окладов национальных сотрудников
Salary scales for staff in the General Service category
Ставки окладов сотрудников категории общего обслуживания
Cost parameters: salary, common staff costs and staff assessment rates
Параметры расходов: ставки окладов, общих расходов по персоналу и налогообложения персонала
Monthly salary of judges serving in The Hague and in Arusha
Месячный оклад судей, работающих в Гааге и в Аруше
The minimum monthly salary is raised in the country on periodic basis.
Размер минимального месячного оклада увеличивается в стране на периодической основе.
Technical material: administrative issuances and information circulars; and promulgation of salary scales;
технические материалы: издание административных инструкций и информационных циркуляров и опубликование шкал окладов;
Funding methods and percentage of salary contributions will also require frequent reviews.
Также потребуется часто проводить обзоры методов финансирования и размеров взносов, вычитаемых из окладов.
Similarly, funding methods and percentage of salary contributions will require frequent reviews.
Также потребуется часто проводить обзоры методов финансирования и размер взносов, вычитаемых из окладов.
The increase reflects the revision of applicable salary scales effective 1 March 2001.
Увеличение суммы отражает пересмотр действующей шкалы окладов с 1 марта 2001 года.
The paternity benefit amounts to 100 % of the compensatory salary of the benefit recipient.
Пособие по уходу за ребенком, предоставляемое отцу, составляет 100 процентов от оклада получателя пособия.
The budget for staff assessment was based on New York salary scales for 2000.
Смета расходов по плану налогообложения персонала основывается на нью-йоркской шкале окладов на 2000 год.
However, it resulted in salary increases for duty stations with low or zero post adjustment.
Однако она приводила к повышениям окладов в местах службы с низким или нулевым коррективом по месту службы.
The budgetary provisions were based on a salary scale which took effect on 1 October 2004.
Бюджетные ассигнования исчислены на основе шкалы окладов, действовавшей с 1 октября 2004 года.
The additional requirements are attributed to the revised salary scales which became effective 1 March 2004.
Дополнительные потребности обусловлены использованием пересмотренной шкалы окладов, которая начала действовать с 1 марта 2004 года.
Common staff costs have been estimated at 57 per cent of net salary for international staff.
Общие расходы по персоналу исчислены на уровне 57 процентов от чистых окладов международных сотрудников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad