Ejemplos del uso de "schedule" en inglés con traducción "расписание"

<>
Is this plane on schedule? Этот самолет летит по расписанию?
Found an operating room schedule. Нашел расписание операций.
Photos, quotes, schedule, fan fiction. Фотографии, цитаты, расписание, фанфики.
It's a class schedule. Это расписание занятий.
Do you have the schedule? У тебя есть расписание?
The train arrived on schedule. Поезд прибыл по расписанию.
Send email on your schedule Отправляйте сообщения электронной почты по расписанию
Schedule of forex trading hours. Расписание торговых сессий Форекс - время работы Форекс
Unable to process schedule changes. Не удается обработать изменения в расписании.
It reads like a class schedule. Это похоже на расписание занятий.
(Note: yesterday’s schedule was incorrect. (Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.
To view a teammate's schedule Просмотр расписания коллеги
Search for and open Schedule tasks. Найдите и откройте меню "Расписание выполнения задач".
The EdgeSync synchronization schedule is established. Устанавливается расписание синхронизации EdgeSync.
Your parents know your call schedule? Твои родители знают твое расписание дежурств?
Today's schedule, and it's time. Расписание на сегодня и это моё.
The opening ceremony took place on schedule. Церемония открытия состоялась по расписанию.
So it was written in the schedule. Так было написано в штатном расписании.
The schedule for Greece is as follows: Расписание для Греции выглядит следующим образом:
It's something called the reward schedule. Оно называется наградным расписанием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.