Ejemplos del uso de "scheduled" en inglés con traducción "запланированный"
Traducciones:
todos2558
запланировать707
планировать621
запланированный527
намечать205
плановый51
otras traducciones447
The scheduled flight was subsequently cancelled.
Запланированный полет был в результате этого отменен.
A specific resource must be scheduled for production.
Определенный ресурс должен быть запланирован для производства.
Windows Defender Scheduled Scan option in Schedule Tasks
Параметр "Запланированная проверка в Защитнике Windows" в задачах расписания
You can send periodic notifications for scheduled appointments.
Можно отправлять периодические уведомления о запланированных встречах.
To reschedule, edit or delete a scheduled post:
Чтобы изменить график показа, отредактировать или удалить запланированную публикацию:
Next to the video, you'll see Scheduled.
В разделе Видео рядом с роликом вы увидите надпись Запланирована публикация.
You can also receive notifications for scheduled appointments.
Также можно получать уведомления о запланированных встречах.
The scheduled capacity for the planning period is updated.
Обновляется запланированная мощность для периода планирования.
Scheduled – Status after you run operation or job scheduling.
Запланированный – статус после запуска операции или планирования задания.
The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006.
Следующая периодическая выверка счетов запланирована на сентябрь 2006 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad