Ejemplos del uso de "search boxes" en inglés

<>
For example, we'll check for JavaScript dependent ads or ad scrollers, search boxes, and menu lists. Например, мы проверим сервис на наличие рекламы или элементов прокрутки рекламы, полей поиска и меню, использующих JavaScript.
Go to search box – Ctrl +. Переход в поле поиска – Ctrl + E
In the search box, type Appearance. В строке поиска введите Настройка представления.
Type "high contrast settings" in the search box, and then select High contrast settings from the list of results. В окне поиска введите "параметры высокой контрастности", а затем в списке результатов выберите Параметры высокой контрастности.
Send an IM Search box Поле поиска для отправки мгновенного сообщения
In the search box, type ClearType. В строке поиска введите ClearType.
Use the improved search box. Использовать улучшенное поле поиска.
Enter video in the search box. Введите в строке поиска видео.
Click in the search box. Щелкните в поле поиска.
In the search box, type one of the advanced search operators listed below. Введите оператор в строке поиска.
Search box in the People app Поле поиска в приложении
Click Search All Friends to select a list, or enter a friend's name in the search box Нажмите Искать всех друзей, чтобы выбрать список, или введите имя друга в строке поиска.
Move focus to the Search box Перемещение фокуса на поле поиска
When you open a new tab, under the search box, you'll see images of the websites you visit often. Открыв новую вкладку, вы увидите под строкой поиска уменьшенные изображения часто посещаемых сайтов.
Type the application name in the Search box Ввод имени приложения в поле поиска
The Committee may wish to note the addition of a search box on the Transport Division Welcome Page and the significant improvement on both size and download time of the 1958 Agreement web page, with a new referencing page and navigation menu, aimed at providing slow modem connections with reasonable waiting time and good accessibility to the website. Комитет, возможно, пожелает отметить добавление строки поиска на адресной странице Отдела транспорта и значительные усовершенствования, связанные с размером и скоростью загрузки вебстраницы Соглашения 1958 года, посредством использования новой страницы ссылок и навигационного меню в целях обеспечения соединения для медленно действующих модемов при достаточно коротком времени ожидания и хорошем доступе к вебсайту.
To open the tab, click the search box. Чтобы открыть ее, щелкните поле поиска.
For some services like Gmail, the Google bar will include a search box you can use to search within that service. В некоторых сервисах, например, Gmail, на панели отображается строка Google Поиска.
Search the web with the Google search box Поиск в интернете через поле поиска Google
Search for Facebook in the tag search box. В поле поиска тегов введите «Facebook».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.