Ejemplos del uso de "searching for" en inglés con traducción "поиск"
Searching for extraterrestrial life is no easy feat.
Поиски внеземной жизни — это довольно трудная задача.
Detectives burning the midnight oil, searching for the killers?
Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц?
Searching for New Groups with the Groups Mobile App
Поиск новых групп с помощью мобильного приложения LinkedIn Groups
This example is searching for projects based on project ID.
В этом примере выполняет поиск проектов на основе их кодов.
Screenshot of searching for the OneDrive desktop app in Windows 10
Снимок экрана: поиск классического приложения OneDrive в Windows 10
Screenshot of searching for the OneDrive desktop app in Windows 7
Снимок экрана: поиск классического приложения OneDrive в Windows 7
This is why central banks are now searching for new instruments.
Поэтому центральные банки находятся сегодня в поиске новых инструментов.
I've spent my life searching for something no one believes in.
Я потратил свою жизнь на поиски того, во что никто не верит.
And there, I started by searching for the footprints in my childhood.
Начал я с поисков следов своего детства.
Add a sticker with your location by searching for or selecting nearby options.
Добавить наклейку со своим местонахождением, воспользовавшись поиском или выбрав один из вариантов мест поблизости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad