Ejemplos del uso de "segmentation" en inglés
Second, it provides supplemental segmentation for reporting purposes.
Во-вторых, оно обеспечивает дополнительную сегментацию для целей отчетности.
In a manufacturing environment, the cost group that is assigned to purchased components also provides cost segmentation in the calculated costs of a manufactured item.
В производственной среде группа затрат, назначенная приобретенным компонентам, обеспечивает также сегментирование затрат в расчетных затратах изготовленной номенклатуры.
Cost group segmentation can serve several purposes, such as the following:
Сегментация групп затрат может служить нескольким целям, среди которых:
One of the main objectives of labour market policy is to overcome the gender-specific segmentation of the labour market and bridge the gender income gap between women and men.
Одной из основных задач политики на рынке труда является преодоление сегментирования рынка труда по признаку пола и ликвидация разрыва в доходах между женщинами и мужчинами.
Cost group segmentation can also apply to variances for a standard cost item.
Сегментация групп затрат также может применяться к расхождениям для номенклатур со стандартной себестоимостью.
Could segmentation and market niches represent a good opportunity for these producers and what are the concrete effects of the different fair-trade initiatives (such as the fair-trade principles of Max Havelaar) for developing country producers?
Могут ли сегментирование рынков и нишевые рынки открывать хорошие возможности для этих производителей и какое конкретное воздействие оказывают различные инициативы в области добросовестной торговой практики (такие, как принципы добросовестной торговой практики организации " Макс Хавелар ") для производителей развивающихся стран?
The term splitting refers to this ability to retain cost group segmentation across multiple levels.
Эта возможность сохранения сегментации групп затрат по нескольким уровням называется разбиение затрат.
The Summary form displays this segmentation by cost group or by level or by both.
В форме Сводка эта сегментация отображается по группе затрат, по уровням, или по обоим этим параметрам.
You can also assign attributes to your users with User Properties which can be used in segmentation.
Кроме того, вы можете назначать атрибуты пользователям с помощью свойств пользователя и использовать их в сегментации.
A cost group can be assigned a cost group type and a behavior for supplemental segmentation purposes.
Группе затрат может быть назначен тип группы затрат и поведение для дополнительных целей сегментации.
You can change segmentation settings for individual users by using the Set-CASMailbox cmdlet in the Shell.
Параметры сегментации для отдельных пользователей можно изменить, используя командлет Set-CASMailbox в консоли.
Many countries reported rigid stereotyping of subject and career choices and gender segmentation in fields of study.
Многие страны сообщили о жестком стереотипном подходе к выбору предметов и профессии и гендерной сегментации в областях знаний.
Whereas a policy of no levels means that cost group segmentation only applies to a single level calculation.
С другой стороны, политика неиспользования уровней означает, что сегментация по группам затрат применима только к одноуровневым вычислениям.
Cost group segmentation has several synonyms within manufacturing environments, such as cost breakdown, cost decomposition, or cost classification.
Сегментация групп затрат имеет несколько синонимов в производственной среде, например детализация затрат, разложение затрат или классификация затрат.
The goal is to provide a simpler mechanism to accomplish GAL segmentation for on-premises organizations that require multiple GALs.
Целью этого является предоставление более простого механизма сегментации глобального списка адресов для локальных организаций, которым требуется несколько глобальных списков адресов.
The Cost rollup by cost group form, for example, displays the cost group segmentation across multiple levels for standard cost items.
В форме Сводка затрат по группам затрат, к примеру, отображается сегментация групп затрат для стандартных единиц затрат по нескольким уровням.
Cost group segmentation applies to a manufactured item’s calculated cost whether it was based on standard costs or planned costs.
Сегментация групп затрат используется для рассчитанных затрат на произведенную номенклатуру, независимо от того, основаны ли они на стандартных или на запланированных затратах.
If you put no value in the Cost breakdown field, the cost group segmentation will not be maintained for standard cost items.
Если не кладете значение в поле Детализация затрат, сегментация групп затрат не будет поддерживаться для номенклатур со стандартными затратами.
The selection of none for the Cost breakdown field means that cost group segmentation will not be maintained for standard cost items.
Если в поле Детализация затрат ничего не выбрано, это означает, что сегментация по группам затрат для номенклатур со стандартными затратами вестись не будет.
The user-defined format for a costing sheet identifies the segmentation of costs that contain a manufactured item’s cost of goods sold.
Определяемый пользователем формат ведомости затрат идентифицирует сегментацию затрат, входящих в стоимости проданных товаров готовой продукции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad