Ejemplos del uso de "set of tools" en inglés
Manage Office 365 with a set of tools for every type of task.
Для каждого типа задач по управлению Office 365 есть свое средство.
This set of tools is on your computer's hard disk and on the Windows installation disc.
Этот набор средств имеется на жестком диске компьютера и на установочном диске Windows.
Demand forecasting is a set of tools that enable you to estimate future demand and create demand forecasts based on historical transaction data.
Прогнозирование спроса — это набор средств, которые позволяют оценить будущий спрос и создать прогнозы спроса на основе исторических транзакционных данных.
But we actually believe this is going to be a very powerful set of tools and we're already starting in numerous avenues to use this tool.
Мы верим, что создали очень мощную технологию. Уже идёт работа по многочисленным направлениям применения этой технологии.
His delegation regarded the guidelines on limiting meeting duration, contained in the annex to General Assembly resolution 56/242, as a useful set of tools for the Secretariat.
Его делегация рассматривает руководящие принципы об ограничении продолжительности заседаний, содержащиеся в приложении к резолюции 56/242 Генеральной Ассамблеи, в качестве полезного перечня средств, необходимых для работы Секретариата.
These courses enabled the inspectors to assess requirements for the monitoring of a specific dual-use facility or technology and design appropriate inspection/monitoring regimes for such facilities using an optimum set of tools and procedures.
Эти курсы позволили инспекторам оценить требования в отношении осуществления наблюдения за конкретным объектом или технологией двойного назначения и разработать надлежащие режимы инспекции/наблюдения в отношении таких объектов с использованием оптимального набора средств и процедур.
Following widespread support for an analytical annex in the consultation process, OECD has prepared an outline of an analytical annex that would provide countries with guidance and a set of tools to analyse and add value to basic statistics on trade in services and FATS.
В свете широкой поддержки, которую получило аналитическое приложение в процессе консультаций, ОЭСР подготовила набросок аналитического приложения, которое обеспечит страны методическими указаниями и набором аналитических инструментов и повысит ценность основных данных статистики торговли услугами и ТУЗФ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad