Ejemplos del uso de "shampoos" en inglés con traducción "шампунь"
Those are commonly found in shampoos and bath oils.
Эти вещества входят в состав шампуней и масел для ванн.
You have your general-purpose cleaners, your extraction cleaners, your odor control, disinfectants, stain removers and shampoos.
Здесь у нас обычные средства для очистки, чистка с выведением, освежители воздуха, дезинфекция, пятновыводители, и шампуни.
Here you have the general purpose cleaners, Extraction cleaners, Odor control, the disinfectants, Stain removal, and shampoos.
Здесь у нас обычные средства для очистки, чистка с выведением, освежители воздуха, дезинфекция, пятновыводители, и шампуни.
They are used in a wide variety of applications e.g. in textiles and leather products; metal plating; food packaging; fire fighting foams; floor polishes; denture cleansers; shampoos; coatings and coating additives; in the photographic and photolithographic industry; and in hydraulic fluids in the aviation industry.
Они применяются для весьма различных целей, например, для производства одежды и изделий из кожи; покрытия металлических поверхностей; упаковки продовольствия; изготовления огнеустойчивых пластмассовых изделий; выпуска мастики для пола; средств для чистки зубов; шампуней; покрытий; добавок к эмульсионным средствам; производства фотопленки и фотолитографической продукции; и жидкостей для гидравлических систем в авиации.
Due to its surface-active properties it has been used in a wide variety of applications e.g. in textiles and leather products; metal plating; food packaging; fire fighting foams; floor polishes; denture cleansers; shampoos; coatings and coating additives; in the photographic and photolithographic industry; and in hydraulic fluids in the aviation industry.
Благодаря своим поверхностно-активным свойствам он нашел применение в широком диапазоне продуктов и процессов, например в текстильных и кожевенных изделиях; гальваническом покрытии; упаковке для продуктов питания; огнегасящих пенах; средствах для натирания полов; очищающих средствах для зубных протезов; шампунях; покрытиях и добавках в составе покрытий; фото- и фотолитографической промышленности; и гидравлических жидкостях, применяемых в авиационной промышленности.
We could do shampoo, hair styling products.
Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос.
Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.
Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.
"I have never used shampoo either," said Mirzayeva.
"И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.
I thought you could do with some shampoo, conditioner, moisturiser.
Тут шампунь, бальзам, молочко, я подумала, тебе пригодится.
Oh, they must have some great chats about salt-resistant shampoo.
О, они, наверное, ведут интересные беседы о шампунях, защищающих от морской соли.
I washed my hair with adult formula shampoo and used creme rinse.
Я помыл волосы взрослым шампунем и использовал бальзам, чтобы навести блеск.
We stock the villas with all the products - shampoo, shower gel, sunscreen.
Мы снабжаем виллы всем этим - шампунем, гелем для душа, солнцезащитным кремом.
I was just teasing you just a little bit about the dandruff shampoo.
Я просто подтрунивала над тобой немножко насчет шампуня от перхоти.
Your favorite shampoo from the "Soul Train" commercials - make your hair real silky.
Твоего любимого шампуня из реклам "Soul Train" - делает волосы "шелковистыми".
However, we're also rather famous for our shampoo and sets at Maison Trixie.
Тем не менее, нам также подходят довольно известные шампунь и наборы от Мэйсон Трикси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad