Ejemplos de uso de "shoulder holster" en inglés con traducción al ruso

<>
Holster your weapon. Зачехлите своё оружие.
He patted me on the shoulder with a smile. Он улыбнулся и постучал меня по плечу.
Your holster scratches the paint. Нет, кобура царапает краску.
Tom has a pain in the shoulder. У Тома болит плечо.
You saw him get his gun out of his holster? Вы видели, как он достал его из кобуры?
She rested her head on her mother's shoulder. Она положила голову на плечо её матери.
You know, the cowboy's gonna have a holster. Вообще-то, у ковбоя должна быть кобура.
He placed his hand on my shoulder. Он положил руку мне на плечо.
Belly up to that holster. Рука на кобуре.
He patted his brother on the shoulder. Он похлопал брата по плечу.
Uh, friend, with the vervain gun, if you could holster that, I. Мой дорогой друг с пистолетом, набитым вербеной, если бы ты убрал его, я.
He tapped me on the shoulder. Он похлопал меня по плечу.
I'm talking about the gun that you took out of your ankle holster. Я говорю про пистолет, который у тебя в кобуре на лодыжке.
Tom gave Mary the cold shoulder. Том холодно принял Мэри.
Time to let the holster out? Уже кобура не надевается?
Bill tapped me on the shoulder. Билл похлопал меня по плечу.
I didn't do anything, so you can keep your gun in your holster. Я ничего не делал, так что придержите пистолет в кобуре.
I've hurt my shoulder Я повредил плечо
Look at his holster. Посмотри на его кобуру.
At dinner in college that evening I sat by myself; then I felt a light tap on my shoulder. В тот вечер в колледже я сидела за обедом одна; затем кто-то похлопал меня по плечу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR