Ejemplos del uso de "shuttles" en inglés con traducción "шаттл"
That's why I've ordered the station commander of Moon 44 to launch all shuttles at the first sign of attack.
Поэтому я приказал командиру станции Луна 44 запустить все шаттлы при первых признаках вражеской атаки.
Open the landing bay doors, shuttle craft approaching.
Открыть двери ангара, шаттл готовится к посадке.
Does that casual-looking shuttle have a code clearance?
А у этого вольготно летящего шаттла есть код допуска?
Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle.
Проследуйте к отсекам эвакуации и отметьтесь в закрепленном шаттле.
The second we land, our shuttle becomes a stationary target.
Как только мы приземлимся, шаттл превратится в неподвижную мишень.
Five minutes until the shuttle for the ghost train arrives.
Пять минут до отправления шаттла Призрачный поезд.
It is unlikely a shuttle could withstand the gravimetric stresses.
Вряд ли шаттл сможет выдержать гравиметрические давления в барьере.
The shuttle for the ghost train is leaving in five minutes.
Шаттл Призрачный поезд отправляется через 5 минут.
Imperial shuttle requesting permission to land like a dainty butter fly.
Имперский шаттл запрашивает разрешения приземлиться грациозной бабочкой.
She may plan to take the shuttle back to Borg space.
Может, она планирует добраться на шаттле до пространства боргов.
The Ferengi Shuttle Quark's Treasure has just departed the station.
Шаттл ференги "Сокровище Кварка" только что покинул станцию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad