Ejemplos del uso de "side engine nacelle" en inglés

<>
Their achievement demonstrates the strength of the external side of the French economy, which is the main engine of French growth. Их достижения демонстрируют силу внешней стороны французской экономики, представляющей собой главный двигатель ее роста.
Let me talk you through this thing, because along the side you'll see here are the skirts ready to be deployed when we switch to hover mode, then at the back, if we look in here, you can see mounted amidships, that's the second engine - that's powering the lift. Давайте, я вам расскажу подробнее, потому что сбоку вы видите здесь подол, готовый развернуться, когда мы включим режим парения, далее, сзади, если мы посмотрим сюда, мы видим переделанную среднюю часть, это второй двигатель, который обеспечивает подъем.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
Victory is on our side. Победа на нашей стороне.
Direct hit on the port nacelle. Прямое попадание в левую гондолу.
Please tell me how to start the engine. Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.
On my mother's side of the family I have three male cousins. У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
The port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.
The engine would not start. Двигатель не заводится.
Every man has his weak side. У каждого человека есть своё уязвимое место.
Port nacelle has been hit. Порт гондолы получил повреждение.
The car has a new engine. У машины новый двигатель.
That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.
The starboard nacelle has been rendered inoperable. Гондола правого борта приведена в нерабочее состояние.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
I will target your life support systems located behind the aft nacelle. Я уничтожу вашу систему жизнеобеспечения расположенную на корме.
Leave the engine running. Оставь двигатель работающим.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
That was before I discovered the micro-fractures in the starboard nacelle and the fused relays in the main computer. Это было до того, как я обнаружила микротрещины на правой гондоле и расплавленные реле в главном компьютере.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.