Ejemplos del uso de "sieve tray" en inglés

<>
To draw water with a sieve Черпать воду через сито
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Geriatrics leaks money like a sieve. Из гериатрии деньги утекают как из решета.
Memory like a sieve. Память - она как решето.
Could you put any metallic objects on the tray, please? Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста.
Brain like a sieve. Голова дырявая, как решето.
Have you finished your breakfast? May I remove your tray? Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос?
Head like a sieve. Голова, как решето.
When a background app is running, you'll see a Chrome icon in your computer's system tray. Когда на компьютере запущено фоновое приложение, значок Chrome появляется в области уведомлений, а именно:
That's it riddled with holes like a sieve. Именно такая она и есть - дырявая как решето.
SIM card tray Лоток для SIM-карты
That office leaks like a sieve. Эта контора течет как решето.
Insert the SIM eject tool into the SIM eject hole and push lightly until the SIM card tray releases. Вставьте приспособление для извлечения SIM-карты в слот для SIM-карты и слегка надавите на него, чтобы освободить лоток.
The roof's been leaking like a sieve since the storm. Крыша течет, как решето, после шторма.
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve. Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.
An Xbox setup screen is displayed on a TV, while a disc is inserted into the disc tray of an Xbox console next to the TV. На экране телевизора отображается экран настройки Xbox, одновременно в лоток консоли Xbox, установленной рядом с телевизором, помещается диск.
This lung is like a sieve. Лёгкое, как решето.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press A. На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку A на геймпаде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.