Sentence examples of "sign up email newsletter" in English
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Если ты зарегистрируешься на Фейсбуке, твои данные будут отосланы разведке.
It must be noted that one should set up email parameters for sending message;
Важно помнить, что при отсылке почтовых сообщений необходимо предварительно настроить параметры почтового ящика;
To sign up for other newsletters, cancel delivery, change delivery options or your e-mail address, see
Чтобы подписаться на другие информационные бюллетени, отменить доставку, изменить параметры доставки или свой адрес электронной почты, см.
Provides information about how to set up email templates in HTML format, add links to alert information, and merge data elements in the templates.
Сведения о настройке шаблонов электронной почты в формате HTML, добавлении ссылок на информации оповещений и слиянию элементов данных в шаблонах.
After you're connected, you're ready to set up email, browse the web, and do a whole lot more online.
После установки подключения все готово, чтобы настроить электронную почту, просматривать веб-страницы и делать многое другое в Интернете.
If you set up email forwarding, only new emails sent to the former employee will now be sent to the current employee.
Если вы настроите переадресацию электронной почты, только новые сообщения, отправленные бывшему сотруднику, будут отправляться действующему сотруднику.
Robertson: It is important that the 2 percent target is reached because NATO could become a paper tiger if it simply doesn’t have the capabilities to be able to defend the member nations who sign up to it.
— Важно выполнить требование относительно 2%, потому что НАТО может превратиться в бумажного тигра, если не будет иметь возможностей, позволяющих защитить своих членов.
After you complete these steps, use the procedures in this topic to set up email receipt options for your company and customers.
После завершения этих действий используйте процедуры данного раздела, чтобы настроить параметры отправки чеков по электронной почте для компании и клиентов.
All clients of EXNESS Group automatically become our partners immediately after registering a trading account and receiving an agent link, with which they can sign up their own clients.
Все клиенты группы компаний EXNESS автоматически становятся ее партнерами сразу же после регистрации Личного кабинета, получив агентскую ссылку, по которой они могут привлекать клиентов самостоятельно.
If you would like to see our live spreads we recommend you sign up for our Forex demo account, which will provide you with our MT4 platform with the same low forex spreads and conditions that are in our real account.
Если вы хотите воочию убедиться в том, что у нас самые низкие спреды, откройте демо-счет Форекс, и вы получите доступ к нашей платформе MT4 и увидите те же спреды, которые действуют на реальном счете.
Click below for more information and to sign up for a webinar!
Для получения более подробной информации нажмите на кнопку ниже и зарегистрируйтесь на вебинар!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert