Ejemplos del uso de "simulation" en inglés con traducción "симуляция"

<>
mostrar
Simulator — manages the simulation process; Симулятор — управление процессом симуляции;
(Ctrl+) — speeds up the simulation. (Ctrl+) — увеличить скорость симуляции.
Start (F5) — launches the simulation. Старт (F5) — начать симуляцию.
(Ctrl-) — speeds down the simulation. (Ctrl-) — уменьшить скорость симуляции.
Pause (space) — pauses the simulation. Пауза (пробел) — приостановить симуляцию.
Manages the process of trades’ simulation. Управление процессом симуляции.
Computer, restart simulation at time index. Компьютер, перезапустить симуляцию на временной отметке.
slider that regulates the speed of simulation. ползунок при помощи которого можно отрегулировать скорость симуляции.
Slower (Ctrl-) — slows down the simulation process. Медленнее (Ctrl-) — замедлить процесс симуляции.
You are in an immersive simulation program. Ты в иммерсивной программе симуляции.
Faster (Ctrl+) — speeds up the simulation process. Быстрее (Ctrl+) — ускорить процесс симуляции.
Computer, reset simulation to time index 2.1. Компьютер, перезагрузить симуляцию с временного индекса 2.1.
For that, the simulation must be in process. Симуляция должна быть запущена.
Ask me about computational simulation, parallel computing, wavelets. Спроси меня о компьютерных симуляциях, параллельных вычислениях, волноводах.
Here, the real world merges with the simulation. Здесь, в этой симуляции действуют законы реального мира.
So, this is an actual dynamic simulation animation. Это - анимация симуляции реального движения.
And so they can do a simulation like this. Поэтому они могут делать симуляции вроде такой.
Computer, reset Borg simulation to time index 2.1. Компьютер, перезагрузить симуляцию с временного индекса 2.1.
The only ball field around is a holographic simulation. Единственное поле здесь - голографическая симуляция.
Note that you should stop the simulation for that. Симуляция должна быть остановлена.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR