Ejemplos del uso de "sitting ducks" en inglés

<>
Traducciones: todos27 легкая добыча22 otras traducciones5
Well, we're sitting ducks up here. Мда, мы тут просто как мишени.
We're like sitting ducks in here. Мы здесь, как подсадные утки.
We were sitting ducks right from the start. Мы были подсадными утками.
If we stay here, we'll be sitting ducks. Если мы здесь останемся, то мы станем лёгкими мишенями.
Does that mean that the settlers are sitting ducks who can be attacked with impunity and have no right to defend themselves? Значит ли это, что поселенцы могут быть мишенями для безнаказанных атак и не имеют прав на самозащиту?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.