Exemples d'utilisation de "slide in" en anglais
Traductions:
tous38
autres traductions38
And, this will appear anytime I choose this slide in my presentation.
Этот логотип будет отображаться каждый раз, когда вы захотите добавить этот слайд в презентацию.
I right-click the slide in the document, and click Update Link.
Я щелкну слайд в документе правой кнопкой мыши и выберу пункт «Обновить связь».
Lieutenant, we found a thumbprint on the slide in that 380 colt.
Лейтенант, мы нашли отпечаток большого пальца на затворе того кольта.
Next slide - shows the next slide in the presentation, on the right.
Следующий слайд. Отображение следующего слайда презентации в правой части экрана.
Click View > Notes Page to open each slide in Notes Page view.
Чтобы открыть каждый слайд в представлении «Страница заметок», в меню Вид выберите команду Страница заметок.
To annotate a PowerPoint slide in real time during a Skype for Business meeting
Добавление заметок к слайду PowerPoint в режиме реального времени в ходе собрания Skype для бизнеса
Shows the icon indicating someone else is collaborating on a slide in PowerPoint 2016
Значок показывает, что кто-то еще работает вместе с вами над слайдом в PowerPoint 2016.
To add a watermark to an individual slide, open that slide in Normal view.
Чтобы добавить подложку на отдельный слайд, откройте его в представлении Обычный.
Another factor boosting the trade balance: the sharp slide in crude oil prices in recent months.
Другим фактором, оказавшим поддержку торговому балансу, стало резкое падение цен на нефть в последние месяцы.
To hide or unhide the current slide in your presentation, select Black or unblack slide show.
Чтобы скрыть или отобразить текущий слайд в презентации, выберите команду Черный или нормальный экран во время слайд-шоу.
The changes you make to the slide master will apply to every slide in your presentation.
Изменения, внесенные в образец слайдов, применяются ко всем слайдам в презентации.
Shows icon showing someone working on a section of a slide in PowerPoint 2016 for Windows
Значок показывает, кто работает с разделом слайда в PowerPoint 2016 для Windows
The master slide is the top slide in the thumbnail pane on the left side of the window.
Образец слайдов — это верхний слайд в области эскизов в левой части экрана.
I think she still sees me as the little boy that peed down the slide in second grade.
Я думаю, что она всё ещё воспринимает меня маленьким мальчиком, который мочится на горке во втором классе.
But I put that slide in there because I'm often asked if there are any animals in the project.
Но я вставила этот слайд, потому что меня часто спрашивают, есть ли в проекте животные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité