Exemples d'utilisation de "sound asleep" en anglais

<>
Traductions: tous25 autres traductions25
afficher
I was sound asleep in bed. Я крепко спал.
I was sound asleep, I swear. Я крепко спала, клянусь.
He is sound asleep, plagued by nightmares. Он крепко спит, его мучают кошмары.
In fact, she may have been sound asleep. В действительности, она, возможно, крепко спала.
Mary was sound asleep and did know a thing. Мэри крепко спала и ни о чём не подозревала.
I thought you were sound asleep. Я думал, ты спишь.
And, of course, you were sound asleep. И, конечно, ты спала.
Well, he's in bed, sound asleep. Ну, он в постели, судя по звукам, спит.
He's sound asleep, plagued by nightmares. Он крепко спит, его мучают кошмары.
Whenever I woke up you were sound asleep. Каждый раз, когда я просыпался, ты спала.
He was probably sound asleep at that time. Он, вероятно, дрых без задних ног в это время.
How do I know he's sound asleep? Как я пойму, что он крепко спит?
Look, 45 minutes ago, I'm sound asleep. Слушай, 45 минут назад, я крепко спал.
You know, he's sound asleep, of course. Он, конечно, уже спал.
Oh, I woke you, and you were sound asleep. Ах, прости, прости, я тебя разбудила.
You were sound asleep when I left the barn. Ты сладко спала, когда я выходила из амбара.
And the moment had passed, for Monica was sound asleep. И этот момент прошел.
You're sound asleep and can't feel a thing. Ты спишь, и ничего не чувствуешь.
I just got so busy with the whole "being sound asleep" thing. Но так был занят всей этой фигнёй про "выспаться".
Right the way down, right the way deep, right the way, sound asleep. Успокойся, дыши глубоко, расслабься, ты засыпаешь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger