Ejemplos del uso de "spearheads" en inglés
In partnership with the UK government, international agencies and NGOs, the BBC World Service Trust supports the development of public service broadcasting worldwide and spearheads health, welfare and social programmes.
В партнерстве с правительством Великобритании, международными агентствами и неправительственными организациями BBC World Service Trust поддерживает развитие общественного вещания во всем мире и инициирует благотворительные и социальные программы, а также программы в области здравоохранения.
Accordingly, we recall the statement by President Mahmoud Abbas on this occasion, in which he stated: “While we have chosen a just and comprehensive peace as means to achieving our rights fully, we say at the same time that peace and security cannot be achieved by the spearheads of brutal occupation”.
Поэтому мы напоминаем заявление президента Махмуда Аббаса, которое он сделал в связи с этим событием и в котором было сказано следующее: «Хотя для подлинной реализации своих прав мы выбрали путь, связанный с установлением справедливого и прочного мира, мы в то же время говорим, что руководители, проводящие политику жестокой оккупации, не могут обеспечить мир и безопасность».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad