Exemples d'utilisation de "speed" en anglais
Traductions:
tous2740
скорость1559
ускорять364
ускоряться168
темп68
число оборотов67
ход29
быстрота20
быстродействие9
прыть1
autres traductions455
I would my horse had the speed of your tongue, and so good a continuer.
Хотел бы я, чтобы моя лошадь равнялась быстротой и неутомимостью с вашим язычком.
Network speed and quality; bandwidth availability;
быстродействие сети и ее качество; наличие широкой полосы пропускания;
Accelerando, mean speed, not get carried away like a greyhound.
Постепенно, в среднем темпе и не гони как борзая.
This will permit the speed of action and proximity to the client necessary in large-scale, complex operations management.
Это обеспечит быстроту реакции и близость к заказчикам, что необходимо для управления крупномасштабными сложными операциями.
But lye's the best thing to speed the decomposition.
Но щёлочь - лучшее средство для ускорения разложения.
This is typically done to maintain your preferences or to improve speed and performance by storing certain files locally.
Как правило, они служат для сохранения ваших настроек, а также увеличения быстродействия и эффективности за счет локального хранения некоторых файлов.
Speed through Outlook with keyboard shortcuts.
Ускорьте работу в Outlook с помощью сочетаний клавиш.
A critical issue is the timing and speed of recovery.
Решающее значение приобретает вопрос сроков и темпов оздоровления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité