Ejemplos del uso de "split second" en inglés

<>
Traducciones: todos25 доля секунды19 otras traducciones6
In a split second, your world is cracked open. В считанные секунды твой мир рушится.
We're down 260, literally in a split second. Буквально за мгновение мы потеряли 260 пунктов.
What if, in that split second, I missed their call? Что если в ту секунду я пропустила их звонок?
It's over in a split second, strawberry jam all over the lines. Пара секунд, и рельсы в клубничном джеме.
With your iPad device right next to you, login to your account in a split second and enter the market. Теперь вы легко сможете это сделать с помощью своего iPad.
If there is one candidate who can accomplish this, who can contribute, in a split second, to restoring America's international reputation, it is Barack Obama. Если и есть кандидат, который может воплотить это, и который в мгновение ока может внести вклад в восстановлению международной репутации Америки, так это Барак Обама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.