Ejemplos del uso de "spoken in favor" en inglés

<>
The General Assembly as a whole has spoken in favor of these priorities. Генеральная Ассамблея ООН в целом высказалась в поддержку данных приоритетов.
He was in favor of equality for all. Он выступал за всеобщее равнство.
What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?
Are you in favor of the proposal? Вы склонны к этому предложению?
The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.
Public opinion was strongly in favor of the project. Общественное мнение решительно на стороне этого проекта.
What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?
Some students neglect their studies in favor of sports. Некоторые студенты пренебрегают занятиями в угоду спорту.
English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.
I am in favor of the proposition. Я за это предложение.
English is spoken in a lot of countries. По-английски говорят во многих странах.
Tom was in favor of aborting the mission. Том выступал за прерывание миссии.
The language spoken in Australia is English. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
They are in favor of your plan. Они за твой план.
Which languages are spoken in Korea? На каких языках говорят в Корее?
While "Rosbalt" possessed an extensive base of sources in various agencies, the fact that Natalya Chaplina - wife of Victor Cherkesov - stood at the head of the project also spoke in favor of such assumptions. Наряду с тем, что "Росбалт" обладал обширной базой источников в различных ведомствах, в пользу таких предположений говорило и то, что во главе проекта стояла Наталья Чаплина - жена Виктора Черкесова.
French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.
His PC colleague Pavel Gusev says that he voted in favor because he likes the proposed Moscow list. Его коллега по ОП Павел Гусев говорит, что голосовал за, так как ему нравится предложенный московский список.
Esperanto is spoken in 120 countries of the world. Hа эсперанто говорят в 120 странах мирa.
However, already on the 25th the magistrate judge reached a decision not in favor of "Rosbalt": Однако уже 25 числа мировой судья принял решение не в пользу "Росбалта":
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR