Ejemplos del uso de "squad car" en inglés
Getting your squad car stolen by a couple of teenagers.
Когда твой служебный автомобиль угоняет парочка подростков.
No squad car set to prevent a getaway from the bridge?
Ни одного наряда полиции, который мог бы предотвратить бегство с моста?
Until we find that squad car, he's not cutting anybody any slack.
Пока мы не найдем служебный автомобиль, он не даст никому спуску.
What, do they expect you to push around a squad car the next ten years?
Они что, теперь хотят чтобы ты прозябала в патруле все следующие 10 лет?
I went outside to ask for a light and they were both dead in the squad car.
Я вышел попросить зажигалку и они оба были мертвы в патрульной машине.
I'd rather spend 16 hours in a stinky squad car, listening to you blabber on about nothing hour after hour.
Лучше я проведу 16 часов в патрульной машине, слушаю твою болтовню часами.
And you, on the other hand, had your squad car boosted by a bunch of stupid teenagers.
И ты, с другой стороны, позволил украсть служебный автомобиль кучке глупых подростков.
A squad car was dispatched to an address less than two blocks from the Castillo home, sirens blaring.
Патрульная машина направлялась по адресу меньше чем в двух кварталах от дома Кастилло, у нее ревели сирены.
I used the network access that Captain Lance gave us and I turned on every uniform and squad car camera on the force in the last 12 hours.
Я использовала доступ к сети, который дал Лэнс и включила все возможные камеры за последние 12 часов.
When he gets back, I'll see if the precinct can put a squad car on her block.
Когда он вернется, я посмотрю, может ли участок отправить патрульную машину в ее квартал.
He gets into the squad car with dog crap on his shoes, Doesn't even phase him.
Он садится в полицейскую машину с собачьим дерьмом на подошве, даже не замечая его.
Former Deputy Paul Randolph's squad car has been spotted off the road at Black Ridge Woo.
Машина бывшего офицера полиции Пола Рэндольфа была замечена на дороге у горного хребта Черный Ву.
Around midnight on 3 December 1999, on the Escuintla-Palín road, two witnesses observed that National Civil Police officers assigned to squad car 31-005 arrested Gabriel García González.
Около полуночи 3 декабря 1999 года на дороге Эскуинтла-Палин два свидетеля видели, как сотрудники НГП, дежурившие на патрульной машине 31-005, задержали Габриеля Гарсию Гонсалеса.
Oh, you're the squad lieutenant pulled me out from underneath that car.
О, вы лейтенант спасателей, вытащивший меня из-под машины.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad