Ejemplos del uso de "stashed" en inglés
So, you really got 400 thou stashed away, Chucky?
Ну, у тебя и правда есть 400 спрятанных штук, а, Чаки?
Who says I don't have a honey stashed away somewhere?
А кто говорит, что у меня где-то не припрятана славная кумушка?
Much of Africa's ill-gotten wealth is now stashed abroad.
Большая часть незаконно сколоченных в Африке состояний находится сегодня за границей.
Now, look, I got like $300 stashed in the bedroom there.
Послушай, у меня в спальне есть заначка 300 баксов.
I even remember Gustavo saying that you had cash stashed in every corner.
Я даже помню, как Густаво говорил, что у тебя там заначка на каждом углу.
Bnc flew him in and stashed him in a hotel before the interview.
БНС унесло его и он оказался заперт в отеле перед интервью.
So, we found coveralls and a tool belt stashed on the top of the elevator.
Итак, мы нашли рабочий комбинезон и пояс с инструментами на крыше лифта.
All they know for sure is that the bomb was stashed in that air vent.
Они уверены только в том, что бомба была спрятана в вентиляции.
Well, the guy's got close to a billion dollars of other people's money stashed away.
Ну, ребята добрались до миллиарда долларов чужих людей, денег, которые они накопили.
It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room.
Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы.
It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.
Говорят что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad