Ejemplos del uso de "stick" en inglés con traducción "вкалывать"
Traducciones:
todos1347
застревать302
придерживаться141
палка91
засовывать57
палочка54
держаться34
прилипать29
втыкать26
приставать13
клюшка12
вкалывать10
помещать9
прикреплять9
вонзать6
липнуть6
завязать4
заклеивать3
прилеплять3
утыкать3
тыкать3
впиваться2
пачка2
стик2
карандаш2
впиться1
налеплять1
вонзаться1
расклеивать1
ткнуть1
вязнуть1
втыкаться1
стержень1
залипать1
прикрепляться1
увязнуть1
otras traducciones513
I can stick him again, but if his heart goes into v-fib, we could lose him.
Я могу вколоть еще, но возможна фибрилляция желудочков, мы можем его потерять.
The man who has stuck drug and brought me here.
Тот человек, который вколол мне наркотик и привёз сюда.
You can't imagine how it feels to be stuck here.
Ты представить себе не можешь, каково это - вкалывать в институте.
Guy didn't believe me, so he stuck Botox in my legs.
Гай не поверил мне, и вколол Ботокс мне в ногу.
He started sticking pinholes and mutilating the centerfold and all kinds of shit like that.
Он начал вкалывать иголки и обезображивать изображения на фотках в журналах.
Amazing what you learn when you're stuck behind a desk for six years, Ray.
Поражаюсь, каким вещам ты учишься, когда вкалываешь шесть лет за письменным столом, Рэй.
But what he's really doing is sticking the needle in a little rubber ball he's got tucked into his arm.
Но на самом деле он вкалывает иглу в маленький резиновый мячик, что он зажал в сгибе руки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad