Ejemplos del uso de "stiff" en inglés

<>
mostrar
Sensitivity to light and stiff neck. Чувствительность к свету и ригидность затылочных мышц.
Depending on which complications occur, symptoms may include cough, abrupt onset of fever, chest pain, chills, shortness of breath, stiff neck, disorientation, and sensitivity to light. В зависимости от возникшего осложнения, симптомами могут быть кашель, внезапная лихорадка, боль в груди, озноб, одышка, ригидность затылочных мышц, дезориентация и светобоязнь.
She had a very stiff legs. У нее были очень больные ноги.
The elevator feels really stiff, sir. Рули высоты не слушаются, сэр.
Like waking up with a stiff neck. Как проснуться с затекшей шеей.
I walked till my legs got stiff. Я гулял пока не устали ноги.
But the reforms have also faced stiff opposition. Но у реформ имеется и серьёзная оппозиция.
In stiff and unwieldy arms against thy crown. Чтобы идти войной на ваш престол.
Stiff as a board, light as a feather. Тверды как дерево, легки как перышко.
They congratulated themselves on their stiff upper lips. Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
It's not my neck that's stiff. У меня затекла не шея.
The political obstacles to effective action will be stiff. Политические препятствия на пути эффективных действий будут серьёзными.
Sunday morning and not a stiff in the guardhouse. В воскресенье утром не плохо и на гауптвахте.
Then the stiff tried a little hit-and-run. Затем жмурик попытался слегка наехать и скрыться.
Did you have a headache, fever or stiff neck? У Вас была головная боль, жар или скованность в шее?
And I'm stiff from that drive, you know? Я задеревенел в этой поездке, понимаешь?
I feel stiff and half a step behind everybody. Я весь задеревенел, мне кажется, что я все время на шаг позади всех.
Lagarde’s competition in this category is not particularly stiff. Конкуренция для получения Лагард этой оценки была небольшой.
So who's the stiff trying to warm her up? А что это за кретин, кривляющийся рядом с ней?
Roasting a bone, candy flipping, banging down a stiff loosey. "Забить косяк", "закинуться конфеткой", "сосать набитый стручок".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR