Ejemplos del uso de "stop the bleeding" en inglés

<>
I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.
But, look, I tried to stop the bleeding with that blanket. Но, послушайте, я пытался остановить кровь одеялом.
You've got to stop the bleeding. Вам надо остановить утечку кадров.
That'll stop the bleeding. Это должно бы остановить кровь.
Right, that will stop the bleeding. Так, это остановит кровь.
What did you do to try to stop the bleeding? Что вы сделали, чтобы остановить кровь?
Right, that'll stop the bleeding. Так, это остановит кровь.
Just stop the bleeding. Просто останови кровь.
HE GASPS I need you to stop the bleeding. Нужно остановить кровь.
I tried to tamponade the wound with gauze and pressure, but only my hand would stop the bleeding. Я пыталась тампонировать рану марлей и нажимом, но кровотечение можно было остановить только рукой.
Juliet, stop the bleeding and stitch him up. Джулиет, останови кровь и зашей его.
Just tighten it up enough to stop the bleeding. Просто затяни посильнее чтобы остановить кровь.
Now, the plan is to perform a series of transfusions during the surgery using universal donor blood to try to keep his heart beating while we do our best to stop the bleeding. Планируем сделать серию переливаний в течении операции, используя универсальную донорскую кровь, чтобы попытаться поддерживать его сердцебиение, пока мы делаем всё, чтобы остановить кровотечение.
So you used Leo's shirt to stop the bleeding. И ты использовал рубашку Лио, чтобы остановить кровь.
Stop the bleeding and get an ambulance. Остановите кровь и вызовите скорую.
Just have to stop the bleeding. Надо просто остановить кровь.
Aunt Ella come out, tried to stop the bleeding. Тетя Элла выбежала, пыталась остановить кровь.
You got to cut her loose so we can stop the bleeding. Надо обрубить связь и остановить кровотечение.
You got to stop the bleeding, Doc! Остановите кровь, док!
I must stop the bleeding, to tighten it. Попробуем остановить кровь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.