Ejemplos del uso de "streams" en inglés

<>
Live streams on paid channels Прямые трансляции на платных каналах
The ingestion stream contains multiple audio streams. Трансляция содержит несколько аудиопотоков.
The ingestion stream contains multiple video streams. Трансляция содержит несколько видеопотоков.
YouTube Live supports multiple simultaneous live streams. При желании на YouTube можно вести несколько прямых трансляций одновременно.
Multiple audio streams will cause the ingestion to fail. Наличие нескольких аудиопотоков вызовет сбой трансляции.
All content in live streams must adhere to our Community Guidelines. Все прямые трансляции должны соответствовать нашим принципам сообщества.
If you would like to have multiple audio streams (to offer multiple languages, for example), consider doing a multi-cam event instead. Если вы хотите добавить несколько аудиопотоков (например, для нескольких языков), попробуйте создать прямую трансляцию с несколькими камерами.
Where can I find all of the archives of my live streams? Где я могу посмотреть записи всех моих прямых трансляций?
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams. Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
Super Chat is a new way for fans and creators to interact during live streams. Функция "Суперчат" позволяет зрителям оставлять платные комментарии во время прямых трансляций.
There is a 30 second animation limit for live streams running in a homepage masthead. Анимация для прямой трансляции в верхнем баннере главной страницы не должна быть длиннее 30 секунд.
You can use Super Chat to let your viewers purchase chat messages in your live streams. Если вы включите Суперчат, зрители ваших прямых трансляций смогут отправлять в чат платные сообщения.
the hills, the marshes, the streams. холмы, марши, речки.
How the market can keep streams flowing Как рынки могут сохранять реки.
Are archives from my live streams Public? Могут ли другие пользователи смотреть записи моих трансляций?
This will also promote your future live streams. Такая ссылка будет доступна даже для запланированных трансляций.
Some yuppie creamed her up at the streams. Какой-то мажор размазал его в лужу.
All streams will be optimized for less viewer buffering. Все трансляции будут оптимизированы с уменьшенным временем буферизации.
Where can I find analytics for all of my live streams? Где можно посмотреть статистику по всем моим трансляциям?
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone. 6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.