Ejemplos del uso de "studied" en inglés con traducción "изучать"

<>
I studied one single virtue: trustworthiness. Я начал с изучения одного качества - с надёжности.
She studied health care like me. Она также изучала здравоохранение.
Look, we studied prohibition in Comp Gov. Слушай, мы изучаем корпоративное право.
I studied marine iguanas at that point. В тот момент я изучала морских игуан.
English is studied all over the world. Английский изучают по всему миру.
I deeply studied the Von Krantz question. Я глубоко изучил дело Фон Кранца.
I never studied sculpture, engineering or architecture. Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.
I've never studied art or anything. Я никогда не изучал искусство или что-то в этом роде.
I studied obstetrics, just at med camp. Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере.
There's another one which I studied. Вот другой, который я изучал.
Who studied criminology when we were there together. Он изучал криминологию, когда мы были там.
I studied philosophy, the history of religion, esthetics. Я изучал философию, историю религии, эстетику.
Because I studied the sand tables, all right? Потому что я внимательно изучал карты, понятно?
The geotechnical properties from 10 stations were studied. Были изучены геотехнические свойства на 10 станциях.
And so we studied the idea at Harvard. И вот мы в Гарварде изучили эту идею.
She had studied science and mathematics in Arabic. Она изучала естественные науки и математику на арабском.
Because I speak Spanish and have studied ordnance. Я говорю по-испански и изучал артиллерию.
I studied chiropractic for three years in Guadalajara. Я изучал мануальную терапию з года в Гуадалахаре.
I have studied healing arts, O Sublime One. Я изучаю целительство, о Величайший.
Mitch Wilkinson studied history at Virginia Military Institute. Митч Уилкинсон изучал историю в военном училище в Виржинии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.