Ejemplos del uso de "sucker" en inglés

<>
mostrar
Don't be a sucker. Не будь трусихой.
This is another sucker trap. Это ещё одна ловушка для дураков.
Uncle Sam's sucker list. Список лопухов Дядюшки Сэма.
I'm a total sucker. Я полный лопух.
Ann is a sucker for chocolate. Энн жить не может без шоколада.
I am going to get that sucker. Я собираюсь найти этого ублюдка.
You see that little sucker right there? Что ты видишь вот здесь маленький сопляк?
You ready to fill this sucker, Liam? Ну что, готов наполнить эту громадину, Лиам?
I'm a sucker for a dramatic gesture. Я обожаю делать красивые жесты.
But not everyone's a sucker like me. Но не все такие дурочки, вроде меня.
I don't want to be a sucker. Я не хочу быть козлом отпущения.
You're a sucker for French poetry and rhinestones. Ты обожаешь французскую поэзию и хрусталь.
Tell me, do you think l'm a sucker? Скажи мне, ты что думаешь, что я фраер?
He was always a sucker for a sob story. Он всегда вёлся на слезливые истории.
Tell me, do you think I'm a sucker? Скажи мне, ты что думаешь, что я фраер?
Washington is being played for a sucker as usual. Рабочая лошадка, как всегда, — Вашингтон.
Don't make me out to be a sucker. Не вынуждай меня быть врединой.
Move your ass right back out that door, sucker. Убери свою задницу отсюда, сопляк.
Indeed, Washington has played the sucker throughout NATO expansion. На самом деле Вашингтон ведет себя, как простофиля на всех этапах расширения НАТО.
Well, that is a sucker punch to the gonads. Что ж, это был внезапный удар ниже пояса.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR