Ejemplos de uso de "sucking on" en inglés con traducción al ruso

<>
What is he sucking on? К чему это он присосался?
What's weird about one friend sucking on another friend's neck? А что странного, если один друг присосется к шее другого?
And speaking of sucking on your neck, want to go to a movie later? Да, и насчет присосаться к твоей шее, не хочешь вечером сходить в кино?
You're letting some other dude suck on your neck? Ты позволила какому-то другому парню присосаться к твоей шее?
What is she sucking on? Что она посасывает?
Stop sucking on the straw. Хватит обсасывать эти ебаные пустышки.
What are you sucking on? Что ты сосешь?
I miss sucking on a pipe. Я скучаю по крековой трубке.
I am sucking on this date. Я просто ужасна на этом свидании.
It's not sucking on my tit. Он не дотронется до моей груди.
Probably not you, boy sucking on watch. Скорее всего не ты, парень, сосущий часы.
I've been sucking on gas fumes. Я пять часов провалялась в этой газовой камере.
I was sucking on them plums last night. Я сосал эти леденцы прошлой ночью.
That's Tommy Wheeler sucking on your dick. Вот так Томми Уилер отсасывает у тебя.
I see you were sucking on these flowers. Вижу, ты сосал эти цветы.
Yep, sucking on his toy keys, holding his dinosaur. Да, он сосал погремушку в форме ключей, держал своего динозавра.
I hate those people back there sucking on me. Я ненавижу тех, кто бежит, прицепившись ко мне.
We were sucking on bouillon cubes to stay alive. Мы сосали бульонные кубики чтобы не умереть от голода.
I've been sucking on gas fumes for five hours. Меня тут коптили пять часов.
Got any more of those things we were sucking on? Сколько еще вещей, в которых мы ни хрена не рубим?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.