Usage examples of "swimming" in English with translation to Russian

<>
show all
It's not synchronized swimming. Это не синхронное плавание.
Do something other than swimming. Займись чем-нибудь другим, не плаванием.
I like swimming in the sea. Мне нравится купаться в море.
Ah, he builds swimming pools. Ну, он строит плавательные бассейны.
We saw Jane swimming across the river. Мы увидели как Джейн переплывает реку.
We enjoyed swimming in the river. Мы с удовольствием искупались в реке.
Most of the time they can just find each other just by swimming around. чаще всего они находят друг друга, просто подплывая поближе.
Swimming is not allowed in this river. Купание в этой реке не разрешается.
Tennis, swimming, aerobics, jogging, massage. Теннис, плаванье, аэробика, бег, массаж.
Naoko is good at swimming. Наоко хорошо плавает.
Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.
He may be swimming in the pool. Возможно, он купается в бассейне.
John belongs to the swimming club. Джон — член плавательного клуба.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Well, it's been like an oven outside so I was thinking we could go swimming at Crater Lake. Ну, на улице как в духовке так что я подумала, может мы могли бы искупаться в Озере Кратера.
We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera. Мы на краю солевого бассейна и рыба подплывает к камере.
A fantastic dream of money in your ears and swimming through fivers. Фантастическая мечта о бабках в ушах и купании в купюрах.
From that point onward I was terrified of swimming. С тех пор плаванье внушало мне ужас.
She is good at swimming. Она хорошо плавает.
Coach of the McKinley synchronized swimming team. Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download