Ejemplos de uso de "swimming" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
It's not synchronized swimming. Это не синхронное плавание.
Do something other than swimming. Займись чем-нибудь другим, не плаванием.
I like swimming in the sea. Мне нравится купаться в море.
Ah, he builds swimming pools. Ну, он строит плавательные бассейны.
We saw Jane swimming across the river. Мы увидели как Джейн переплывает реку.
We enjoyed swimming in the river. Мы с удовольствием искупались в реке.
Most of the time they can just find each other just by swimming around. чаще всего они находят друг друга, просто подплывая поближе.
Swimming is not allowed in this river. Купание в этой реке не разрешается.
Tennis, swimming, aerobics, jogging, massage. Теннис, плаванье, аэробика, бег, массаж.
Naoko is good at swimming. Наоко хорошо плавает.
Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.
He may be swimming in the pool. Возможно, он купается в бассейне.
John belongs to the swimming club. Джон — член плавательного клуба.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
Well, it's been like an oven outside so I was thinking we could go swimming at Crater Lake. Ну, на улице как в духовке так что я подумала, может мы могли бы искупаться в Озере Кратера.
We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera. Мы на краю солевого бассейна и рыба подплывает к камере.
A fantastic dream of money in your ears and swimming through fivers. Фантастическая мечта о бабках в ушах и купании в купюрах.
From that point onward I was terrified of swimming. С тех пор плаванье внушало мне ужас.
She is good at swimming. Она хорошо плавает.
Coach of the McKinley synchronized swimming team. Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR