Ejemplos del uso de "switch-and-lock mechanism" en inglés
This can help the trader avoid making excessive losses and lock in profit.
Это может помочь трейдеру избежать чрезмерных потерь и зафиксировать прибыль.
For example, if Slot 1 is your shooter profile and Slot 2 is your racing profile, just flip the switch and you're ready to go.
Например, если слот 1 — профиль для шутеров, а слот 2 — для гонок, просто переместите переключатель, и все готово.
The overthrown Tunisian dictator must now regret that his security forces did not arrest Bouazizi and lock him up, rather than allow his public self-immolation.
Свергнутый тунисский диктатор теперь должен сожалеть, что его силы безопасности не арестовали и не заключили в тюрьму Буазиза, вместо того чтобы позволить ему совершить прилюдное самосожжение.
He carries a switch and he beats the kids mercilessly with it.
У него есть хлыст, и он жестоко избивает им детей.
Let's go with the three-quarter-inch hex bolt and lock nut.
Давай закончим с шестигранным болтом в три четверти дюймов и гайкой.
And I will be there when they flip that switch and fry him like a breakfast kipper.
Я буду там, когда щелкнут тумблером, и поджарят его, как рыбу на завтрак.
You go hide in Mission Control and lock that door behind you.
Спрячься в центре управления и заблокируй дверь.
I'm saying we should drug his drink and lock him in the freezer until he tells us where the briefcase is.
Я думаю, что мы должны подсыпать снотворное в его напиток и закрыть его в морозилке до тех пор, пока он не скажет нам, где кейс.
Only things I touched were the light switch and the air duct covers.
Единственные вещи, которых я касался, были выключатель и крышка воздухоотвода.
One report that stressed how safe it was with its new safety switch and one full of perfectly played junior school sincerity.
Уже сам доклад о том, как безопасно с новой застёжкой и отличная игра в детскую искренность.
If you were sons of mine, I would knock your heads together and lock you in a bedchamber until you remembered that you were brothers.
Будь вы моими сыновьями, я стукнула бы вас лбами и заперла в спальне, пока вы не вспомнили бы, что вы братья.
Shut this door and lock it and don't open it till the police come.
Закрой дверь, запрись и не открывай, пока не придет полиция.
You can use the Internal switch and set the DNSRoutingEnabled to $true on the New-SendConnector cmdlet.
Вы можете использовать параметр Internal и установить для параметра DNSRoutingEnabled значение $true в командлете New-SendConnector.
Drownings, on occasion, if the water's very cold and the shock of it, er, immediate, the body can convulse and lock itself immediately in a cadaveric spasm.
В случае утопления, если вода очень холодная, непосредственно от этого шока тело может биться в конвульсиях, и немедленно наступает трупное окоченение.
You can use the Partner switch and set the DNSRoutingEnabled to $false and use the SmartHosts and SmartHostAuthMechanism parameters on the New-SendConnector cmdlet.
Вы можете использовать параметр Partner и установить для параметра DNSRoutingEnabled значение $false и использовать параметры SmartHosts и SmartHostAuthMechanism в командлете New-SendConnector.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad