Ejemplos del uso de "syncs" en inglés con traducción "синхронизация"
Periodic incremental syncs to update migration changes.
Периодическая добавочная синхронизация позволяет обновить изменения миграции.
Periodic incremental syncs to migrate the changes.
Периодическая добавочная синхронизация для переноса изменений.
To change what syncs or remove your Google Account:
Для изменения настроек синхронизации или удаления аккаунта Google выполните следующие действия:
Increase battery life by changing how frequently your phone syncs.
Можно увеличить время работы батареи, изменив частоту синхронизации данных в телефоне.
To change what content syncs: Next to the content you want to sync, turn on the switch.
Чтобы выбрать данные для синхронизации, установите переключатель в положение ВКЛ напротив пунктов, которые нужно синхронизировать.
The software syncs content with all linked players and phones according to each device’s sync options.
Программа синхронизирует контент со всеми связанными проигрывателями и телефонами в соответствии с параметрами синхронизации каждого устройства.
By default, DRM-protected content purchased from Zune Marketplace is allocated five computer licenses per subscriber and unlimited device syncs.
По умолчанию для контента с защитой DRM, приобретенного в магазине Zune, предоставляются лицензии для синхронизации с неограниченным числом устройств и пятью компьютерами для каждого подписчика.
By default, DRM content that’s purchased from the Zune Marketplace is allocated five computer licenses and unlimited device syncs.
По умолчанию, для контента с защитой DRM, приобретенного в магазине Zune, предоставляются лицензии для синхронизации с неограниченным числом устройств и пятью компьютерами.
How often your ICS calendar syncs depends on the email provider of the person with whom you've shared it.
Частота синхронизации календаря ICS зависит от поставщика услуг электронной почты пользователя, которому предоставлен общий доступ.
The OneDrive app creates a folder that automatically syncs between OneDrive and your computer, so you can work on your documents — even when you’re offline.
Приложение OneDrive создает папку для автоматической синхронизации файлов между хранилищем OneDrive и компьютером, поэтому можно работать с документами и в автономном режиме.
1 TB of OneDrive for Business cloud storage for each user, which can be accessed from anywhere and syncs with PC and Macs for offline access.
1 ТБ места в облачном хранилище OneDrive для бизнеса для каждого пользователя с возможностью удаленного доступа и синхронизации с компьютером для автономного доступа.
Each time you connect your Zune player or Windows Phone 7 to your computer, Zune instantly syncs your media collection to that device, according to your sync settings.
При каждом подключении проигрывателя Zune или телефона Windows Phone 7 к компьютеру программа Zune мгновенно синхронизирует вашу коллекцию мультимедиа с этим устройством в соответствии с настройками синхронизации.
When Sync settings is turned on, Windows syncs the settings you choose across all your Windows 10 devices that you've signed in to with your Microsoft account.
Когда параметр Синхронизация включен, Windows синхронизирует выбранные вами параметры на всех устройствах с Windows 10, в которые вы вошли с учетной записью Майкрософт.
Setting up wireless sync takes only a few minutes, and once it's set up, your device automatically syncs new content whenever it's docked (or connected to a power outlet) and in range of your wireless network.
Настройка беспроводной синхронизации занимает всего несколько минут. После того как синхронизация настроена, устройство будет автоматически синхронизировать новый контент при каждом подключении к док-станции (или к электрической розетке) при условии, что оно находится в зоне покрытия беспроводной сети.
If you want to add several contacts at once, you can import them into one of the accounts you've already added to the People app, and they’ll appear in the People app the next time it syncs.
Для одновременного добавления нескольких контактов можно импортировать их в одну из учетных записей, которые вы уже добавили в приложение "Люди", и они появятся в этом приложении при следующей синхронизации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad