Ejemplos del uso de "take advantage of" en inglés

<>
Take advantage of dynamic fields Используйте динамические поля
Take advantage of a new setting. Воспользуйтесь преимуществами новых параметров.
Take Advantage of Our Special Offers Извлеките преимущество из наших специальных предложений
Take advantage of the following benefits: Преимущества торговой платформы:
You should take advantage of this opportunity. Вы должны воспользоваться этой возможностью.
Don't take advantage of others' weakness. Не надо пользоваться слабостями других.
Got to take advantage of this evening. Нужно выжать из этого вечера все, что можно.
To take advantage of game streaming, you need: Для потоковой передачи игр вам потребуется:
Did the lorry driver take advantage of you? Водитель грузовика тебя соблазнил?
We have to take advantage of these situations. Мы должны воспользоваться этой ситуацией.
She tried to take advantage of your weakness. Она же пыталась воспользоваться тем, что ты хандришь.
Take advantage of the new OneDrive Sync Client Преимущества нового клиента синхронизации
We have to take advantage of this situation. Мы должны воспользоваться ситуацией.
Take advantage of our diverse range of products Воспользуйтесь преимуществами широкого выбора продуктов
Please take advantage of the option of automatic transfer. Используйте, пожалуйста, преимущества электронного перевода.
Next you can take advantage of advanced targeting methods. Кроме того, вы сможете воспользоваться расширенными возможностями таргетинга.
Investors can take advantage of PMD evaluated trading strategies Инвесторы могут воспользоваться тщательно отобранными торговыми стратегиями Отдела управления инвестиционными портфелями
What right do we have to take advantage of this? Разве мы имеем право пользоваться этим?
And we take advantage of something that is very simple. Мы пользуемся тем преимуществом, что всё очень просто.
When you pass the exam, take advantage of these benefits: Вот что даст вам успешная сдача экзамена:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.