Ejemplos del uso de "take dinner" en inglés
You know, for $5,300, I could take her to dinner in Maui.
За $5,300 я могу свозить ее пообедать на Гавайи.
Yeah, you know, he said that after church that he's gonna take us out to dinner at El Cortez, just like Pop used to, remember?
Да, он сказал, что после церкви пообедает с нами в "Эль Кортез", прямо как с папой, помнишь?
She took an early bus and we were going to meet for dinner.
Она уехала утром на автобусе, мы собирались пообедать.
My parents were away and Josh's dad took me out for dinner with the little money he had in the world.
Мои родители уехали, и отец Джоша взял меня пообедать на те маленькие деньги, что у нас были.
It's a close friendship, a nice person who takes you for dinner, who invites you to the theatre, one you can go away with.
Это близкая дружба с прекрасным человеком, который пообедает с тобой, пригласит в театр, вы вместе поедете в путешествие.
It's a close friendship, a nice person who takes you to dinner, who invites you to the theatre, one you can take a trip with.
Это близкая дружба с прекрасным человеком, который пообедает с тобой, пригласит в театр, вы вместе поедете в путешествие.
Uh, I assume you're here to take my dinner order.
Мм, я предполагаю вы здесь, чтобы принять мой заказ ужина.
Every time he comes in here, I expect him to take my dinner money off me.
Каждый раз, когда он подходит, я жду, что он начнет трясти с меня деньги на обед.
This really amazing person wants to take me to dinner tonight and all I want in the world right now is to spend some of whatever time I've got left with him.
Очень хороший человек хочет поужинать со мной сегодня, и всё, чего я хочу сейчас, это провести время, сколько бы его не осталось, с ним.
My boss called us into work last minute, and I'll take you to dinner this weekend instead.
Босс позвонил в последнюю минуту, я свожу тебя на ужин на следующей неделе.
Thought I might take you to dinner before you disappear tomorrow.
Думал пригласить тебя на обед прежде, чем ты исчезнешь завтра.
I thought we would swing by the bookstore and let him pick out a t-shirt and take him to dinner.
Я думала, мы заскочим в книжный, позволим ему выбрать футболку и возьмем его на ужин.
How about if I take you to dinner tonight?
Как насчет того, чтобы я сводил тебя на ужин сегодня вечером?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad