Ejemplos del uso de "talked" en inglés con traducción "поговорить"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4442 говорить2688 поговорить949 разговаривать465 беседовать39 побеседовать39 вести речь14 пробалтывать8 потолковать4 поразговаривать1 otras traducciones235

mostrar

Talked and buried the hatchet. Поговорили и пришли к согласию.

I've talked to SIU. Я поговорила с кем должна.

I talked to the vineyard. Я поговорил с виноделом.

Well, I talked to the fan. Я поговорил с фанаткой.

We talked about generating and using. Мы поговорили о генерации и потреблении.

We talked seriously to one another. Мы серьёзно поговорили.

We just talked to the dispatcher. Мы только что поговорили с диспетчером.

Chatted her up and talked some turkey. Познакомился с ней и поговорил по делу.

I talked to the the property owner. Я поговорил с хозяином земли.

I talked to the dean of students. Я поговорила с замдекана по работе со студентами.

We talked over a cup of coffee. Мы поговорили за чашечкой кофе.

I talked to Nicole Puli's mother. Я поговорила с матерью Николи Пули.

I talked to Mario in the clubhouse, too. Еще я поговорил с Марио из гольф-клуба.

We talked to some of your cycling club. Мы кое с кем поговорили из вашего велоклуба.

We talked to the manager at the Chirping Chicken. Мы поговорили с управляющим "Чирикающего Цыпленка".

I talked with my parents about my studying abroad. Я поговорил с родителями об обучении за рубежом.

We talked to the front desk at your hotel. Мы поговорили с портье в вашем отеле.

She bolted right after she talked to you guys. Она исчезла, сразу после того, как поговорила с вами.

She fixed a sandwich, we talked, listened to The Mikado. Она сделала мне сэндвич, мы поговорили, послушали Микадо.

I said, okay, and she sat down, and we talked. Я сказала "хорошо", она села, и мы поговорили.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR