Ejemplos del uso de "telecommunications systems" en inglés
Traducciones:
todos21
телекоммуникационная система14
система телекоммуникаций2
система телесвязи1
otras traducciones4
Major track repairs and modernization of the signalling and telecommunications systems are under way.
Ведутся работы по капитальному ремонту пути и модернизации систем сигнализации и телекоммуникации.
The main telecommunications initiative of ESA was reported to be the advanced research in telecommunications systems (ARTES) programme.
Основной инициативой ЕКА в области теле-коммуникаций является программа перспективных исследований в области телекоммуникационных сис-тем (АРТЕС).
A global operational framework for ICT infrastructure to support disaster recovery and business continuity for information and telecommunications systems for the entire Organization, including peacekeeping operations, through the establishment of a major centralized data centre at UNLB and one at a proposed secondary site in Valencia;
глобальной оперативной системы для инфраструктуры ИКТ, способной оказывать поддержку в области послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования информационно-коммуникационных систем всей Организации, включая операции по поддержанию мира, путем создания крупного центра хранения и обработки данных на БСООН и центра на предлагаемом дублирующем объекте в Валенсии;
These costs include the purchase of satellite telecommunications units for Canadian Embassies in the Middle East; the cost of increased use of conventional and satellite telecommunications systems; the cost of emergency courier services to Canadian diplomatic missions in the Middle East, and staffing costs for additional telecommunications operators.
Они включают расходы на приобретение блоков спутниковой связи для канадских посольств на Ближнем Востоке; издержки, вызванные более активным использованием традиционных и спутниковых систем связи; оплату курьерских услуг по срочной доставке почты в канадские дипломатические представительства на Ближнем Востоке; расходы на персонал, вызванные наймом дополнительных операторов дальней связи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad