Ejemplos del uso de "telephoning" en inglés con traducción "позвонить"

<>
Traducciones: todos97 звонить49 позвонить42 otras traducciones6
Telephone me if it rains. Позвони мне, если пойдет дождь.
Can I use the telephone? Можно позвонить?
I forgot to telephone him today. Я забыл позвонить ему сегодня.
Mr Lee telephoned me yesterday afternoon. Мистер Ли позвонил мне вчера днем.
I'll telephone, then, regarding the case. Я позвоню, касаемо нашего дела.
I was about to leave when you telephoned. Я собирался уходить, когда ты позвонил.
So he telephoned and you took the call. Так он позвонил, и ты принял звонок.
As soon as they return, I will telephone you. Как только они вернутся, я вам позвоню.
We're picking up this telephone to call Capt. Reed. Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
I'm expecting a telephone call back at the hotel. Кстати, надо зайти в отель, мне должны позвонить.
A young man rang the bell, asking to use the telephone. В дверь позвонил молодой человек, попросил дать ему позвонить по телефону.
Would you be so kind as to telephone for the sleighs? Не могли бы вы позвонить и вызвать туда сани?
I know his office number, but we don't have a telephone. Я знаю его рабочий телефон, но нам неоткуда позвонить.
We're gonna pick up this telephone and call your buddy Capt. Reed. Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
I'm going to telephone Beryl to see if she needs me at home. Я должен позвонить Берил и узнать, когда я ей буду нужен.
He took it out, went to the telephone and made a long-distance call. Он её вытащил, подошел к телефону и позвонил кому-то по межгороду.
Anyway, I'll telephone the bank in the morning and return your thousand pounds. Так или иначе, я позвоню утром в банк и верну тебе тысячу фунтов.
Miss Fisher, you'd better telephone for an ambulance, and tell them to hurry. Мисс Фишер, надо бы вам позвонить в скорую и поторопить их.
We're going to pick up this telephone and call your buddy Capt. Reed. Мы поднимем трубку, чтобы позвонить капитану Риду.
If you could give me a moment, I'd like to place a telephone call. Если вы не возражаете, я позвоню по телефону.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.