Ejemplos de uso de "test telephone" en inglés con traducción al ruso

<>
Under communications equipment, the provisions relate to radio and communications equipment such as amplifiers for the radio, a hand-held spectrum analyser test unit, an automatic answering system and digital telephone sets, among other things. По статье аппаратуры связи ассигнования предназначаются для покрытия расходов на приобретение такой радиоаппаратуры и аппаратуры связи, как усилители для радиостанций, портативный спектроанализатор, автоответчик и цифровые телефонные аппараты и т.д.
The telephone is now out of order. Телефон сейчас не работает.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
It seems that there is something wrong with the telephone. Кажется, с телефоном что-то не так.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
The telephone was invented in 1876 by Bell. Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.
I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.
She asked me whether she could use the telephone. Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.
Albert is always trying his hand at something to test his own skill. Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
We communicate with each other by telephone every day. Мы каждый день общаемся по телефону.
Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.
The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.
I couldn't answer any questions on the test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.
The telephone is one wonderful device. Телефон — это просто чудесное устройство.
How did she ever pass the test? Каким образом она смогла пройти тест?
I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.
He does an engine test every day. Он проверяет двигатель каждый день
Nobody answered the telephone. Никто не ответил на телефонный звонок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.