Ejemplos del uso de "that's because" en inglés

<>
mostrar
Now you might find copyright math strange, but that's because it's a field that's best left to experts. Возможно, вы находите математику авторского права странной, поэтому лучше оставить эту сферу экспертам.
That's perhaps why the kestrel can see ultraviolet, because their lifespan is short. Пустельга видит ультрафиолетовый свет, возможно поэтому у нее короткая продолжительность жизни.
That's why people leave villages and go into cities, is because they are always gravitating towards increased choices and possibilities. Поэтому люди покидают деревни и отправляются в города, поскольку они всегда тяготеют к увеличению количества вариантов выбора и возможностей.
So I remained with them, and the more I wrote that story, the more I got into those beliefs, and I think that's important for me - to take on the beliefs, because that is where the story is real, and that is where I'm gonna find the answers to how I feel about certain questions that I have in life. Поэтому я осталась с ними, и чем дальше я писала рассказ, тем больше я прониклась их убеждениями, и это для меня важно - проникнуться убеждениями - это делает историю реалистичной, и здесь я нахожу свои ответы о том, как я понимаю проблемы, с которыми встречаюсь в жизни.
That's because you're a girl. Это потому, что ты девушка.
That's because that shit is Inuit. Потому, что это эскимосская хрень.
That's because captain emo loves you. Это потому, что капитан эмоциональность тебя любит.
That's because I'm so charming. Потому что я прелестна.
That's because it's air-cooled. Там охлаждение воздушное.
That's because they're spirit people. Это потому что они люди-духи.
But that's because you're quite sporty. Все потому, что ты очень спортивный.
That's because you're a clumsy oaf. Потому что ты неуклюжий болван.
That's because of the language of guns. Это все из-за языка оружия.
That's because he had this speech thing. Это потому что у него были проблемы с дикцией.
And that's because the urchins eat kelp. А дело в том, что морские ежи питаются ламинарией.
That's because it's New y ork. Это потому что это - Нью-Йорк.
Well, that's because they're all young. Да, но только потому что они все молоды.
Maybe that's because there's no mallet. Может быть потому, что в ней нет молотка.
That's because I made a fist, okay? Это потому что я сжала руку в кулак, ясно?
Well, that's because you keep provoking contact. Потому что ты его провоцируешь.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR