Ejemplos del uso de "the thing is" en inglés
The thing is, that makes it a possessive noun, Tony.
Тогда получится притяжательное существительное, Тони.
You know, the thing is, autism comes in different degrees.
Знаете, проблема в том, что существуют различные степени аутизма.
And the thing is, the present tense is where we live.
И дело вот в чём, настоящее время - это где мы живем.
But the thing is that you don't decide what gets in.
Но загвоздка вот в чём: не вы решаете, что в него входит.
But the thing is, how come it's news to most people?
Но как же получается, что это становится новостью для большинства людей?
Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind.
Также необходимо заметить, что визуальное мышление - это только один из способов мышления.
See, the thing is what we need is an expert in Yersinia pestis.
Суть в том, что нам нужен эксперт по чумной палочке.
The thing is, the apoptosis is just part of the cardial renewal process.
Дело в том, апоптоз только часть кардиального процесса обновления.
And the thing is, we've actually been here before as a society.
И интересно то, что мы уже это проходили как общество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad