Ejemplos del uso de "thermal" en inglés con traducción "тепловой"
Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering.
Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.
Thermal contraction caused by temperature differential.
Из-за разности температур происходит тепловое сжатие.
Ocean thermal energy conversion and desalination
Преобразование тепловой энергии океана и опреснение
Invisibility doesn't defeat thermal or pressure systems.
Невидимость не спасает от тепловых датчиков и датчиков давления.
The industrial development of the thermal nuclear energy.
Промышленное развитие тепловой ядерной энергетики.
I am attempting to isolate him with thermal sensors.
Я пытаюсь найти его с помощью тепловых датчиков.
You cannot beat the thermal efficiency of the C3.
Вы не сможете превысить тепловую эффективность С3.
Example 2: Swiss Thermal Energy Conservation Project in Romania
Пример 2: Осуществляемый Швейцарией проект по сбережению тепловой энергии в Румынии
Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.
Печальное совпадение, учитывая его чрезмерные тепловые и химические ожоги.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
We short-circuit the batteries, we can induce thermal runaway.
Мы устраиваем короткое замыкание аккумуляторам, мы можем вызвать тепловое убегание.
Ad Hoc Group of Experts on Coal and Thermal Power
Специальная группа экспертов по углю и тепловой энергии
But it's the thermal death point - all life ceases there.
Но это момент тепловой смерти - всё живое умирает.
Oceans absorb an enormous amount of thermal energy each day from the sun.
Каждый день океаны поглощают колоссальный объем тепловой энергии, поступающей от солнца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad