Ejemplos del uso de "thesis" en inglés

<>
How is your thesis going? Как диссертация?
Evidence exists for this thesis. И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
He's finishing his senior thesis. Он завершает дипломную работу.
His thesis is related to mine. Его диссертация связана с моей.
This is called the Churchв "Turing thesis. Это называется тезис Чёрча-Тьюринга.
I wrote my graduate thesis on it. Я писала по ней дипломную работу.
Cauchy didn't even read his thesis. Коши даже не прочел его диссертацию.
There are good reasons to doubt this thesis. Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.
That's part of my senior thesis. Это часть моей дипломной работы.
He wrote his thesis under Tobin's supervision. Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина.
From now on, it will have to be read as follows: “thesis – antithesis – chaos”. Отныне ее следует читать: "тезис - антитезис - хаос".
He's writing his thesis for God's sake. Он пишет дипломную работу, ради всего святого.
Thesis topic for degree in History and Social Sciences, 1982. Диссертация на соискание степени лиценциата истории и общественных наук (1982 год).
The piece makes a number of arguments, but its central thesis is the following: В своем материале он высказывает немало разных идей, но центральный его тезис выглядит так:
I actually did my senior thesis on Victor Hugo. Я даже дипломную работу писал по Виктору Гюго.
Indigenous Peoples'Right of Self Determination, 1993 (Thesis, in Danish) Право коренных народов на самоопределение, 1993 год (диссертация, на датском языке)
There’s only one problem with this thesis: it doesn’t appear to be true. С этим тезисом связано только одно затруднение: он, по-видимому, не верен.
I'm doing my senior thesis on it right now. Сейчас я пишу о нем дипломную работу.
Thesis: Analysis and simulation of macroeconomic development (case of Latvia). Тема диссертации: «Анализ и модель макроэкономического развития (на примере Латвии)».
That’s not consistent with a thesis of “the whole rotten structure will soon come crashing down!” Конечно же, это никак не соответствует тезису о том, что «вся эта прогнившая структура с треском развалится!» (слова Гитлера о Советском Союзе — прим. перев.).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.