Ejemplos del uso de "thrift store" en inglés
At a thrift store downtown I found a purple one once, and took it.
В центре города в благотворительном магазине я как-то нашла фиолетовую, и выпила ее.
Your pants are a size too short, so either you grew a couple of inches or you grabbed the closest size in a thrift store.
Брюки вам малы на размер, так что либо вы подросли на пару дюймов, либо схватили что придётся в благотворительном магазине.
The killer kills the vic in his own bed, dismembers him in the tub, cleans up, boxes him up in the garage and then just puts the boxes on the neighbor's curb for the thrift store to pick up.
Киллер убил жертву в собственной постели, расчленил труп в ванной, прибрался, в гараже разложил его по коробкам, а затем просто поставил коробки у соседей напротив, чтобы их забрали в благотворительный магазин.
All right, where should we go - - Thrift store or mall?
Хорошо, куда мы пойдем - в супермаркет или секонд-хэнд?
Clothes could come from a thrift store or old military surplus.
Одежду можно купить в магазине уцененных товаров или на распродаже военных излишков.
I got it from this awesome thrift store in Echo Park.
Я купила его в одном ужасном дешевом магазинчике в экопарке.
I got it at this awesome thrift store In echo park.
Я купила его в одном ужасном дешевом магазинчике в экопарке.
Must have her mother's or from a thrift store or something.
Должно быть ее матери или из какого-нибудь секонд-хенда.
And so you donated what you couldn't take to the thrift store.
И вы отдали то, что не могли перевезти в благотворительный склад.
And then the lady at the thrift store said that for years, no one so much as tried them on.
А потом женщина в магазине секонд-хэнда сказала, что многие годы их даже никто не примерил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad