Ejemplos del uso de "till" en inglés

<>
Traducciones: todos840 до335 пока311 otras traducciones194
But what lingered from then till now - I am 40 today - is this huge outrageous anger. Но что остаётся в памяти и по сей день - теперь мне 40 - это огромный, яростный гнев.
I'll row till Capri! Я плыву в Капри!
Till I snitch on Lucious? Что бы я сдала Люциуса?
Till then, it's private property. К тому же, это частная собственность.
never put off anything till tomorrow никогда не откладывай ничего на завтра
Not till I know you better! Только не сейчас, когда я узнал вас лучше!
Right, if we live till then. Да уж, если мы доживем.
What'll I do till then? А что делать сейчас?
How long till the Bomb Unit? Как долго ждать сапёров?
I mean, I can wait till then. Думаю, я могу потерпеть.
Till then we sit tight, keep quiet. После сидим ниже травы, тише воды.
Dwayne had Catherine check the till roll. Дуэйн велел Кэтрин проверить по кассовой ленте.
She often works from dusk till dawn. Она часто работает по ночам.
This scenario is known as floating till. Этот сценарий называется переносным денежным ящиком.
I won't be there till teatime. К чаю меня тоже не будет.
He sits up till late at night. Ночью он сидит допоздна.
How long till it kicks in, Eff? Как долго ждать прихода, Эфф?
Can you guys hold on till then? Вы столько продержитесь?
Wait till you turn 30, horse-face. Подожди, когда тебе стукнет 30, лошадиная морда.
Till then, don't you go changing. Еще увидимся, никуда не уходите.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.