Ejemplos del uso de "timelines" en inglés con traducción "временная шкала"

<>
Traducciones: todos162 временная шкала51 график времени1 otras traducciones110
Learn more about creating multiple timelines. Подробнее о создании нескольких временных шкал.
Design Ideas for timelines or sequential- or action-oriented text Идеи для оформления временной шкалы, последовательного списка или списка инструкций
Designer now recommends design ideas for timelines in a bulleted list. Конструктор теперь предлагает идеи для оформления временных шкал в виде маркированных списков.
In the Insert Timelines dialog box, check the boxes of the date fields you want, and click OK. В диалоговом окне Вставка временных шкал установите флажки рядом с нужными полями дат и нажмите кнопку ОК.
Not only leverage multiple timelines to illustrate different phases or categories of work, but also set the start and end dates for each timeline separately, to paint a clearer overall picture of the work involved. Вы можете не только использовать несколько временных шкал для иллюстрации различных этапов или категорий работ, но и задавать начальную и конечную даты для каждой из них по отдельности, тем самым формируя более четкую общую картину рабочего процесса.
View a contact's timeline Просмотр временной шкалы контакта
Presentation with suggested timeline layouts Презентация с предлагаемыми макетами временной шкалы
By default, timeline will be shown. По умолчанию будет отображена временная шкала.
Insert Timeline on the Analysis tab Кнопка "Вставить временную шкалу" на вкладке "Анализ"
Show your progress on your timeline Отображение хода выполнения на временной шкале
Create a PivotTable timeline to filter dates Создание временной шкалы сводной таблицы для фильтрации дат
PowerPoint Designer showing design ideas for a timeline Идеи для оформления временной шкалы в Конструкторе PowerPoint
Click Analyze > Insert Timeline to call it up. Чтобы вызвать его, нажмите на вкладке Анализ кнопку Вставить временную шкалу.
Use a timeline to filter by time period Использование временной шкалы для фильтрации по периоду времени
Schedule View displays the calendar on a horizontal timeline. В режиме "Расписание" календарь отображается в виде горизонтальной временной шкалы.
You can select and open items in the timeline. На временной шкале можно выбирать и открывать элементы.
These bars in the timeline display the duration of each animation. Эти полосы на временной шкале означают продолжительность каждой анимации.
To clear a timeline, click the Clear Filter button Clear Filter button. Чтобы очистить временную шкалу, нажмите кнопку Очистить фильтр.
It shows each change within a timeline, mapped to your account data. Они отображаются на временной шкале с привязкой к данным аккаунта.
Create an organization chart, a timeline, or add a chart from Excel Создание организационной диаграммы, временной шкалы или добавление диаграммы из Excel
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.