Ejemplos del uso de "tires" en inglés con traducción "утомлять"

<>
It always tires me out. Это всегда утомляет меня.
Playing doesn't tire us. Игра нас не утомляет.
Don't tire him out. Не утомляйте его слишком.
Don't tire yourself out. Не утомляйте себя.
Now don't tire him out. Только не слишком его утомляй.
Afraid she'll tire me out? Боитесь, что это меня утомляет?
He must tire you out every night! Он должен утомлять тебя каждую ночь!
I'm tired of your temporising, demon. Меня утомила твоя медлительность, демон.
London seems to have tired me out. Лондон, похоже, утомил меня.
We don't want to tire him out. Мы не хотим утомить его.
I think that dinner just tired everyone out. Я думаю, что обед утомил всех.
I'm growing tired of all this arguing. Все эти споры утомляют меня.
Better not tire yourself out using the phone anymore. Тебе лучше не утомлять себя телефонными звонками.
Wait, why would I want to tire them out? Погоди, почему ты хочешь утомить их?
They slept like babies after you tired them out. Они спали как дети, вы их так утомили.
Listen, I don't want you tiring her out. Послушай, не утомляй её чересчур.
I think he's just tired from his long trip. Думаю, долгая поездка его утомила.
Right? Why would work tire us if it's in our nature? Действительно, разве работа утомляла бы нас, если бы она была в нашей природе?
It was come dark and rain, will make you weary and tired. Темнота и дождь утомляют и изматывают.
The longer you leave an undercover out there, they get tired and depressed, sloppy. Чем дольше вы сохраняете тайну, тем больше утомления и уныния, и неаккуратности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.