Exemplos de uso de "tooth brushing" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She hasn't been out of bed for two days, and that means no tooth brushing and it's bad up in there. Она не вылазила из кровати два дня, это значит никакой чистки зубов и там вообще все плохо.

But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни.

She is brushing her hair. Она причёсывается.

I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.

I don't like brushing my teeth. Не люблю чистить зубы.

When I bite down, this tooth hurts. Этот зуб болит, когда я кусаю.

The next sound you will hear is me brushing my teeth. И прямой сейчас ты услышишь, как я чищу зубы.

This tooth is wobbly. Этот зуб шатается.

They made it sound like sex was something adults did 'cause they had to, like brushing your teeth. Они преподнесли это так, как будто секс - что-то, чем занимаются взрослые, потому что им приходится, как чистить зубы.

The decayed tooth has come off of itself. Гнилой зуб сам выпал.

You're not betraying the sisterhood just by brushing your hair once in a while, hmm? Ты не предаешь дружеские отношения, просто расчесывая волосы иногда, ага?

Which tooth hurts? Какой зуб болит?

I was brushing my teeth at the same time. Я одновременное еще и чистил зубы.

I have an abscessed tooth to be treated. У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.

I'm just brushing my teeth. Я просто чищу зубы.

This tooth has come loose. Этот зуб выпал.

I was just brushing my teeth. Я просто чистила зубы.

I have a tooth that ought to be extracted. У меня зуб, который, кажется, придется вырвать.

Why aren't you guys brushing your teeth? Почему вы не чистите зубы?

There are salesmen on labour markets, but one needs to "come" there conditionally "from John Doe, who asked to tell that his daughter lost a tooth." Продавцы на рынках есть, но туда тоже нужно прийти, условно, "от Ивана Ивановича, который просил передать, что у дочки зуб выпал".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS