Usage examples of "touch-up painting" in English with translation to Russian

<>
She just has to touch up her makeup. Ей просто надо припудрить носик.
To touch up blemishes, select Edit > Adjust > Spot fix. Для устранения дефектов выберите Изменить > Регулировка > Точечное исправление.
This house needs painting. Этот дом нуждается в покраске.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
Please keep in touch. Пожалуйста, оставайтесь на связи.
I've been painting the ceiling. Я красил потолок.
I keep in touch with my parents in my hometown by phone. Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
This is an exquisite little painting. Это небольшая изысканная картина.
Don't touch me! Не прикасайся ко мне.
If I had bought the painting then, I would be rich now. Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат.
I can't touch the corpse without gloves. Я не могу трогать труп без перчаток.
This oil painting dates from the 17th century. Эта картина маслом датируется XVII веком.
Now I'll add the finishing touch. Сейчас я внесу последний штрих.
I'm going to France to study painting. Я собираюсь во Францию изучать живопись.
I can easily touch my toes. Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
He has an aptitude for painting. У него есть способность к рисованию.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!
That painting by Rembrandt is a work of art. Эта картина Рембранта - произведение искусства.
Don't touch that. Не трогай это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!